not uniform перевод

• прил. неоднородный, пестрый, разношерстный
  синоним: heterogeneous, patchy,
  spotty

• not:    1) не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) Ex: not infrequently довольно часто Ex: not unconnected with имеющий некоторую связь с Ex: not without reaso
• uniform:    1) форменная одежда, форма, униформа Ex: school uniform школьная форма2) _воен. обмундирование, установленная форма одежды Ex: out of uniform одетый не по форме;3) в гражданской одежде Ex: to put in
• almost uniform:    мат. почти однородный
• bi-uniform:    матем. равномерный в обе стороны
• dimensionally uniform:    мат. размерностно однородный
• dress in uniform:    выдавать обмундирование
• make uniform:    делать единообразным
• metrically uniform:    мат. метрически равномерный
• military uniform:    Военная форма
• non-uniform:    1) неоднородный2) неравномерный3) неравномерно распределенный
• quasi-uniform:    полуравномерный
• roughly uniform:    грубооднородный
• school uniform:    Школьная формаШкольная форма
• semi-uniform:    квазиравномерный, полуравномерный
• service uniform:    амер.; воен. повседневная форма одежды

• State practice in these matters is not uniform.
  Практика государств в этих вопросах не отличается единообразием.
• Practice in different courts is not uniform.
  Сложившаяся в различных судах практика не является единообразной.
• The colonial experience was no doubt not uniform.
  Колониальный опыт, без сомнения, не был единообразным.
• The constitution of these provinces was not uniform.
  Этнический состав этих группировок не был однородным.
• However, consumption is not uniform across the regions.
  Однако уровень потребления йодированной соли варьируется от региона к региону.
• Hence, the provisions applied to family matters are not uniform.
  Отсюда следует, что положения, регулирующие семейные отношения, не единообразны.
• The actual use of the allocated resources is not uniform.
  Фактическое использование выделенных ресурсов не везде одинаково.
• Progress in most of those countries is not uniform, however.
  Однако прогресс в большинстве этих стран неоднороден.
• The juvenile morbidity pattern is not uniform throughout Russia.
  Характеристика заболеваемости детей в России неоднозначна.
• The reality was, however, not uniform.
  Тем не менее реальное положение дел является более сложным.